 Sie wurden eingeladen mitzumachen.
Bitte beachten Sie, daß Ihre Daten erst überprüft werden müssen.
 You had been invited to join us.
Please notice, that Your registration has to be checked first.
|
| Familyname (without title oder empty spaces):
|
*
|
| First name:
|
*
|
| Nickname:
|
*
|
| Title or other adings of Your familyname:
|
|
| Birthday:
|
Day: * Month *
Year * (four characters - example: 1954)
|
| Town/City of residence:
|
*
|
| Postcode:
|
*
|
| Street:
|
*
|
| Number in the street:
|
*
|
| E-Mail:
|
*
|
| Homepageadress:
|
http://
|
| Telephonnumber, You can be phoned:
|
|
| Faxnumber, You can be contacted:
|
|
| Country of residence:
|
|
| Your Profession? (if you are a phyician, you are specialist for?):
|
|
| Further specialities:
|
|
| Further specialities:
|
|
| Further specialities:
|
|
| Town/City of work:
|
|
| Postcode:
|
|
| Adress of Your place of work (including the number of the house):
|
|
| Telephonnumber at Your place of work:
|
|
Bitte vor dem Registrieren noch diese einfache Aufgabe lösen /Please insert the sum into the field before registration:
15 + 13 =
|
* Bitte unbedingt angeben / Compulsory information
|
| After klicking on the button "Registrieren" your informations are stored in the database.
Sie bekommen anschließend eine Mail zugesandt./After this procedure You will receive an e-mail.
Diese öffnen Sie bitte und klicken auf den angegebenen Link (Bestätigung des Erhaltes). When You've got the mail, please confirm by klicking on the link in it, that You've got the mail.
Wenn wir Ihren Zugang freigeschaltet haben, erhalten Sie erneut eine Mail./ After You got access to the database, You'll get an othaer information bei mail.
Anschließend können Sie unseren Mitgliederbereich nutzen!/ Afterwards, You can use the members area.
|